The DeepL translation tool can help members of participation bodies prepare for meetings. The tool can be used to automatically translate meeting documents from Dutch into English. It can also be used to properly consult and inform non-Dutch-speaking staff and students represented by board and council…

Non-Dutch-speaking students and staff can also be elected members of participation bodies. To support these members in their role, the University offers a range of language facilities. It is important that all members of participation bodies have access to the information they need and are given enough…

There are several ways in which the participation body can support board/council members who do not speak Dutch or do not speak it well. In addition to the translation tool and a language buddy, agreements can be made with the chair or secretary to help non-Dutch-speaking members before, after and during…

Members of participation bodies can be supported in their work by a language buddy. A language buddy is someone who can help board/council members to understand and speak the language used during meetings (usually Dutch). This may be another board/council member or a student or University employee.

The Planing & Control Department advises, informs, and supports the Faculty Board with regard to the financial management of the Faculty, using the University’s planning and control cycle as a guide. The department translates the University’s cycle to the Faculty level and prepares the relevant…

These regulations supplement the provisions of the Work and Care Act (Wet Arbeid en Zorg; WAZO), the Working Hours Act (Arbeidstijdenwet) en de Collective Labour Agreement of Dutch Universities (Collectieve Arbeidsovereenkomst Nederlandse Universiteiten; CAO NU) Employees must consult their (line) manager…

The department of Finance advises, informs, and supports the Faculty Board with the financial planning and control of the Faculty.  The team translates the University Planning & Control cycle to a faculty context and draws up the relevant products in close consultation. The most important of…

Leiden University’s Executive Board is obliged to monitor the progress of students with a residence permit for study purposes – with the exception of exchange students – and, in the event of insufficient study progress, determine the cause thereof. This procedure – as well as the roles and responsibilities…

The Internal Communication team helps ensure the information provided to and communication with students and staff is clear. Its staff advise, facilitate and support their colleagues in online and offline communication. They do so by, for example, writing, rewriting and translating web and other texts,…

Luris is the Knowledge Exchange Office for Leiden University and Leiden University Medical Center (LUMC) and connects academics with the market and society at large, in order to make the most of their scientific knowledge. From these connections projects come into…

Responsibility Strategy and Academic Affairs is responsible for strategy development and policy advice relating to teaching and research. It is the duty of SAZ to inform and advise the faculties. What does Strategy and Academic Affairs do? Prepares for decision-making and applications for new degree…

Bij het communicatieteam van de rechtenfaculteit kun je terecht voor advies, ondersteuning, artikelen, mededelingen, agendaberichten, website vragen, social media en de Leiden Law Blog.

The HR department (Human Resources) of the Faculty of Social and Behavioural Sciences proactively provides advice and feedback on the development, implementation and operation of HR policies. Society is evolving. This demands a different way of working and collaborating, and new skills that prioritise…

An institute that conducts leading research and education and that is able to make a difference in society That is the Institute of Psychology, and that is our mission. We operate in a societal context filled with opportunities, but also with challenges. Behavioural issues have never…

Generative AI (genAI) is increasingly being used at the various stages of research: from developing a research idea or grant proposal and defining the scope of a research project, to conducting research and presenting research results. These guidelines provide information on how genAI works, the possibilities,…

Do you want to know if you should submit your research to the Ethics Committee? The Ethics Committee of the Faculty of Science is always available to review scientific research from employees of the Faculty. Feel free to contact us for advice.

What are patents?   Patents protect an invention from being commercialised by others without the owner’s consent. A patent does not give a right for use, but rather prevents others from having the right to use your invention (without your permission). The responsibility for enforcing the right…

Candidates who stand for election accept the responsibilities that come with a potential council seat. Students receive financial compensation, while staff members are granted time off from their regular duties.  The responsibilities vary depending on the council: The University Council meets every…

The Faculty Council is the university’s highest co-participation body after the University Council. The council represents students and staff, holds rights of consent and consultation on faculty matters, and acts as a sounding board for the Faculty Board. During meetings with the Faculty Board, we practice…

Core vision Bachelor's programme