At the end of the fifteenth century, two intriguing Christian epics were written in Virgilian Latin by the poets Sannazaro and Vida. They did so in accordance with the wishes of the pope. These epics, both praised and criticized by contemporaries, are often seen as innovative for their specific combination…

Language learners in higher education increasingly conduct out-of-class self-directed learning facilitated by mobile technology. This project aims to explore how university students use mobile technology for their self-directed language learning and investigate factors that influence their self-directed…

Leiden is to have a new language museum in 2015, a public institute focusing on language in all its facets and where science and social developments come together for a broad public. It won't be in a building, but at different places in the city. Dynamic, contemporary, flexible and affordable. The details…

In the Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’, Honours students learn about the tricky business of translation. To gain hands-on experience, students had to translate a poem for the seminar on poetry. For some translators-to-be, one language was simply not enough.

The one-year (60 EC) master in Classics and Ancient Civilizations provides intensive and comprehensive training covering the entire range of present-day research on the ancient civilizations of Greece and Rome and the Ancient Near East.

Author and political scientist Mounir Samuel has spent recent years delving into the many ways that language can exclude people and bring them together.

This project proposes an integrated and comparative study on the syntactic, semantic, prosodic and processing aspects of in-situ wh-questions, taking the Grammar-parser correspondence hypothesis (Phillips 1996, 2003) as a guiding principle.

On this page you will find more information about the selected projects of the Justice, Equity, Diversity and Inclusion (JEDI) Fund for 2023.

This dissertation provides a grammatical description of the Awjila language, a small Berber language spoken in the Libyan oasis of Awjila.

The fragmentary is everywhere: we encounter fragments in social media (Tiktok, Twitter), in personal memories from our childhood, and in traditions from our cultural heritage.

HERLING (Research Lab for the Study of Heritage Languages of the Netherlands) is a new centre that aims to bridge the gap between scientific research and language communities.

In this research project child language phonology is studied from the perspective of a psycholinguistic speech-production model and this model is in turn studied from the perspective of developmental phonology.

The current project aims to revive the idea that sound inventories are structured according to a small set of universal principles by applying insights from current phonological theory and by making use of modern database technologies and data assessing methodologies.

A fascinating description of a global language, A Grammar of Mandarin by Jeroen Wiedenhof combines broad perspectives with illuminating depth.

The Trojan War plays an important role in Greek mythology. But there is much more to Troy than mythology. The exhibition ‘Troy. City. Homer. Turkey’ can be viewed from 7 December to 5 May 2013. Leiden linguist Alwin Kloekhorst wrote an article for the exhibition catalogue on the language of Troy.

This dissertation aims at discussing the nature and the linguistic factors assumed responsible for speech intelligibility problems of Sudanese learners of English.

Asian Studies at Leiden University is unparalleled in the Netherlands and combines the very best of Asia-related research in North-West Europe.

Our language is adapted to the context in which we humans communicate. But computers ‘think’ differently. What would a language be like whose structure was optimally adjusted for use by humans and machines? Tessa Verhoef is trying to find the answer.

The present project aims to provide valuable insights for the professional development of international teachers, and also for improving the quality of foreign language education.

This study explores regional variation in the use of utterance-final particles by analyzing spoken Taiwan Mandarin data recorded from spontaneous conversations.

From Sunday 11 till Tuesday 20 June 2023, NVIC organizes a new edition of the TAFL course. This intensive, interactive course is developed for (future) teachers of Arabic. It addresses both the practical aspects of teaching Arabic as a foreign language as well as the underlying linguistic and cognitive…

From Sunday 8 till Tuesday 17 January 2023, NVIC organizes a new edition of the TAFL course. This intensive, interactive course is developed for (future) teachers of Arabic. It addresses both the practical aspects of teaching Arabic as a foreign language as well as the underlying linguistic and cognitive…

Every year around 8 February, Leiden University, the oldest university in the Netherlands, is celebrating its birthday. Why does the King still receive a telegram on the day of the Dies Natalis? 4 questions on the origins of Leiden University and its traditions for celebrating its foundation day.

Whether finding signals of dark matter or discovering hydrogen in the vicinity of exoplanets, Leiden astronomers are world players in their field, and they are part of a long tradition: Leiden was the first university in the world to have its own observatory.

The research master's in Assyriology, a specialisation of the Classics and Ancient Civilizations (Research) programme, at Leiden University provides you with a multidisciplinary study of the languages, literatures and cultures of the Ancient Near Eastern world.

Stylianos Irakleous defended his thesis on 6 February 2020

Sasha Lubotsky, professor of Comparative Indo-European Linguistics, and Ineke Sluiter, professor of Classical languages and culture, have been appointed members of the Academia Europaea.

A synchronic description of the endangered Slovene dialect spoken in the Gailtal valley in Carinthia, Austria.

Japanologist and linguist Martine Robbeets is going to use her newly acquired ERC Consolidator Grant to study the origins and spread of Trans-Eurasian languages, which include Japanese and Turkish. With it, she’s tackling one of the most controversial subjects in language history.

The next round of courses will take place from Monday, 26 September 2022 until Wednesday, 30 November 2022. In the upcoming course round, level 1, level 2, level 3 and level 4 will be offered. Classes will take place on Mondays and Wednesdays only.

This subproject of 'From Homo Economicus to Political Animal' will be on ancient analogues for modern-day “ersatz economics”, the economics of the “man in the street”.