Key publications of the Computational Drug Discovery group

Knowledge and culture subproject 3:

Why would someone choose to learn a language like Arabic? For Wessam Semida, teacher at the Academic Language Centre (ATC), the answer goes far beyond grammar and vocabulary. 'It really opens your perspective on life,' she explains. 'Language is a key to understanding people, cultures, and different…

Professor Remco Breuker plays the leading role in the new documentary ‘Big in Korea’. Over three Sunday evenings, viewers can follow his journey through South Korea. How has the country developed over the past decades? And what is the impact of last December's failed coup?

The production of history is a process of power. This is particularly relevant in Africa, where during both the colonial and the post-colonial era history has been written by hegemonic regimes. This historiography has in turn (re-)produced structures of domination, social exclusion and division.…

Important dates in the Academic Language Centre calendar

Language learners in higher education increasingly conduct out-of-class self-directed learning facilitated by mobile technology. This project aims to explore how university students use mobile technology for their self-directed language learning and investigate factors that influence their self-directed…

Amsterdam painter Dirk Valkenburg (1675–1721) produced some of the earliest depictions of Indigenous and enslaved people on Surinamese sugar plantations – idealized images that conceal the violence of colonialism.

On 7 October, a court in Athens, Greece, convicted leaders of the far-right Golden Dawn party as directing a criminal organization. Marina Terkourafi, professor of Sociolinguistics, discusses the landmark ruling for the Leiden International Studies Blog.

Three researchers from Leiden University have been awarded a Starting Grant by the European Research Council. The subsidy will allow the researchers to set up their own projects and put together a research team.

Festival

In this article, the authors explore the concept of recurrent events, particularly focusing on the Eurovision Song Contest.

In September, the Una Europa ELSEA project, Enhancing Scholarship in Eastern Africa, officially started. Now that the project has been running for a couple of months, it’s high time to check in and see how the project is going.

In the Netherlands, as elsewhere in the world, many patients who are in a palliative care trajectory prefer not to receive full or explicit medical information. This is more often the case for patients with ethnic or cultural minority backgrounds. As open-information provision is the norm, non-disclosure…

This book by Dirk Jacob Jansen traces the career of Jacopo Strada (Mantua 1515-Vienna 1588), examining his role at court in Vienna, where he served as Imperial architect and antiquary. Strada’s career was unusually wide in scope and cosmopolitan in outlook even for a Renaissance artist.

In a well-filled Telders Auditorium, university learners of Korean competed with each other to see who speaks Korean the best.

For his PhD project, computer scientist Manolis Fragkiadakis is developing a tool that can compare videos of sign language corpora. This would make it possible to detect differences between sign languages and prevent translation errors. Ultimately, the tool could be used to compare sign languages from…

Debate, LUCL Fireside Chat

Where does Dutch come from? Newly appointed Professor Alwin Kloekhorst looks for an answer to that question in millennia-old languages from Anatolia, the Asian part of present-day Turkey. 'A new interpretation in one of the Anatolian languages can have consequences for dozens of other languages.'

The Ancient Worlds Network brings together staff and graduate students in LIAS working on the ancient Mediterranean and Near Eastern world.

What languages do you speak? According to Felienne Hermans, ‘Python’ could be an answer to this question. Hermans studies how people learn to program at the Leiden Institute of Advanced Computer Science (LIACS) of Leiden University. In an article of the NewScientist she explains why programming is similar…

Are we going vegetarian this year? Shall we keep the dessert the same? Where do I find inspiration for a festive meal during the holidays? For readers who like to postpone these questions, for those who like to tell a good story with their culinary contribution, or for those who simply want to know…

In the Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’, Honours students learn about the tricky business of translation. To gain hands-on experience, students had to translate a poem for the seminar on poetry. For some translators-to-be, one language was simply not enough.

Communication is the transmission of information. All day long we are busy explaining and making things clear to each other, but exactly how we do that varies from language to language. Associate Professor Jenneke van der Wal delved into African Bantu languages for a Vidi project.

Modern Japanese culture can best be described in one word: cute. Hello Kitty, the most important symbol of cuteness, can be found in all layers of society. Leiden Japanologists Ivo Smits and Kasia Cwiertka put together a volume of articles on this curious phenomenon.

Master’s student Anna van Ark has landed her dream internship at the Rijksmuseum in Amsterdam. For three months, she’ll be shadowing the curator and conducting research on Japanese prints for the acquisitions team.

Sometimes fascination can lead to in-depth research. Such is the case with Wahyu Widodo, who came across the Islamic Walikutuban ritual in Java in 2019, on which he subsequently wrote his PhD dissertation. Widodo: ‘Besides community, it also breeds political loyalty’

Prof. dr. Marcel Cobussen will take part in a research network project in London.

After having been cancelled in 2020, this year the Summer School in Languages and Linguistics is going online. From 12 – 23 July, language and linguistics enthusiasts from all over the world can once again learn about a variety of rare languages and linguistics topics. Director Sasha Lubotsky tells…

From 17 to 19 September, the University of Granada organized the 27th International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature (SELIM).

In tracing intra-site, local and regional craft networks in Late Bronze Age Tiryns (Greece) the project aimed to understand technological changes, (dis)continuities and social practices from the Late Palatial until the Post Palatial periods in Mycenaean Greece.

What did colonial officials and missionaries think they were doing?