Hoe staat het met de kennis van het Chinees bij alumni Chinastudies, een aantal jaren na afstuderen? Is het meeste weggezakt? Of juist alleen maar beter geworden? Tijdens de alumniavond van de Studievereniging Sinologie werd dat getest.

Universitair docent Anne Sytske Keijser en Leidse alumni Mark Leenhouts en Silvia Marijnissen hebben de Filter Vertaalprijs 2022 gewonnen. Ze krijgen deze prijs voor hun vertaling van 'De droom van de rode kamer' van Cao Xueqin.

Ouderejaarsstudenten schrijven vaak leuke papers, waarom zouden we daar niks mee doen? Aanleiding voor de oprichting van Shilin, Leiden University Journal of Young Sinology. Het eerste nummer is net uit.

Erik Zürcher (1928 – 2008) geldt nog altijd als gezaghebbende bron in het onderzoek naar Chinees boeddhisme. Een nieuwe bundel met zijn publicaties is aanleiding voor een internationaal boeddhisme-congres in Leiden. Prinses Beatrix, die hem goed kende, is aanwezig bij de opening.

De familie van de beroemde diplomaat, sinoloog en schrijver Robert van Gulik heeft zijn persoonlijk archief en een deel van zijn collectie aan de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) geschonken. De collectie en het archief geven inzicht in het leven en werk van Robert van Gulik, die bij het grote…

Leiden is een echte studentenstad en heeft alles in huis om van jouw studententijd een onvergetelijke tijd te maken. Naast de vele studentenvereningen, zoals sport-, muziek- en gezelligheidsverenigingen, zijn er ook studievereningen, die gezellige evenementen organiseren voor jouw opleiding.

Studium Generale organiseert brede, academische activiteiten, zoals lezingen, symposia, filmvertoningen en debatten.

In oktober 1740 voltrok zich in Batavia een drama waarvan de overzeese wereld een aantal maanden later met ontsteltenis kennisnam. Als reactie op een Chinese volksopstand tegen het VOC-bestuur richtten de Europese burgers van de stad samen met de matrozen van de vloot een verschrikkelijke slachting…

Alle informatie over de bachelor opleiding Chinastudies aan Universiteit Leiden zie je in de opleidingsvideo.

China wordt steeds belangrijker in de wereld, ook in Europa. Daarom is de vraag naar China-deskundigen groter dan ooit. In Leiden krijg jij de kans zo’n sinoloog te worden. Je bestudeert de cultuur, economie, politiek en literatuur van China en leert het Mandarijn lezen, spreken en schrijven.

Rogier Creemers is docent Moderne Chinese Studies. Met een achtergrond in Sinologie en Internationale Betrekkingen, en een PhD in Rechten, richt zijn onderzoek zich op Chinees binnenlands digitaal technologiebeleid, evenals China's groeiende belang in wereldwijde digitale zaken. Hij is hoofdonderzoeker…

Je studie zit erop: je bent afgestudeerd sinoloog. En nu? De mogelijkheden liggen open! Veel afgestudeerden Chinastudies gaan aan de slag in rollen waar bijvoorbeeld onderzoek, advisering, analyse of communicatie centraal staan. Wat doe jij graag? Je mogelijkheden zijn breder dan je misschien verwac…

En dan ben je afgestudeerd! Als sinoloog bezit je kennis over een groot en belangrijk land dat sterk afwijkt van het onze. Bovendien heb je geleerd onafhankelijk en kritisch te denken. Dat maakt je geschikt voor veel verschillende functies.

De Universiteit Leiden reikt regelmatig eredoctoraten, onderscheidingen en prijzen uit.

In het bijzijn van prinses Beatrix is woensdag 12 februari het congres ‘Chinese Buddhism and the Scholarship of Erik Zürcher’ van start gegaan. Boeddhisme-onderzoekers uit de hele wereld komen bijeen in Leiden en reflecteren op het werk van de Leidse sinoloog Erik Zürcher.

Sinoloog en gastconservator van het Taalmuseum Jeroen Wiedenhof vertelt Sleutelstad FM over Vol van karakter, een expositie die aan de hand van unieke én alledaagse voorwerpen laat zien hoe Chinezen met taal omgaan.

Leiden heeft de meest gerenommeerde opleiding Chinastudies in Europa. Maar hoe is die kennis uitgerekend in Leiden terechtgekomen? Koos Kuiper dook voor zijn promotieonderzoek in de unieke ontstaansgeschiedenis van deze opleiding.

Op 1 september zal Suzy Sirks-Bong het stokje overnemen van Menno Tuurenhout in het Faculteitsbestuur. Ze zal als Portefeuillehouder bedrijfsvoering onder andere de verantwoordelijkheid voor het financiële bestuur en ‘personeel en organisatie’ van de faculteit op zich nemen.

Complex onderzoek met een flinke scheut vakjargon: promoties zijn voor leken vaak lastig te volgen. In het nieuwe verplichte lekenpraatje leggen promovendi eerst kort en helder hun proefschrift uit. Dat blijkt niet alleen fijn te zijn voor oma en de vriendenclub.

Op de dies natalis presenteerde hoogleraar Universiteitsgeschiedenis Willem Otterspeer het vierde en laatste deel van zijn boekenreeks over de geschiedenis van de Universiteit Leiden. 'De Strategie van de Aanpassing' gaat over de periode 1876-1975. Otterspeer vertelt over zijn boek in een podcast met…

De nieuwe teamleider van HOVO en Studium Generale is Yvonne Leunissen. Laetitia Smit is met pensioen.

‘We moeten oppassen dat respect voor politiek pluralisme niet leidt tot het accepteren van een essentialistisch verschil tussen “West” en “Oost” als het aankomt op menselijke waardigheid,’ waarschuwt universitair docent Casper Wits in NRC.

AI heeft enorm maatschappelijk en economisch potentieel en wordt breed toegepast. Toch zijn er uitdagingen: hoe combineren we menselijke waarden met AI, maken we AI transparanter en begrijpelijker, en wat leren AI en menselijke cognitie van elkaar, bijvoorbeeld over taal leren?

In februari kochten de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) een bijzonder Chinees manuscript uit de Ming-dynastie. Drie studenten Chinastudies hadden geluk: zij mochten het edict uit 1582 ontcijferen tijdens hun stageperiode. In deze UBLpodcast vertellen ze over hun bevindingen.

Een jaar lang staat Leiden in het teken van Azië met talloze Aziatische evenementen, conferenties, tentoonstellingen en concerten. Aanleiding is de nieuwe Asian Library van de Universiteit Leiden. Kom lezen, kijken, luisteren, proeven of dansen zoals ze dat doen in Bollywood of Indonesië.

Toen Floris Harm begon als directeur van het Leiden Asia Centre, deed hij een bijzondere ontdekking op de universitaire website. Zijn voorvader bleek een van de eerste Leidse sinologen.

Ter voorbereiding op hun staatsbezoek aan China bezochten koning Willem-Alexander en koningin Máxima op 1 oktober een bijeenkomst aan de Universiteit Leiden. China-experts informeerden hen onder andere over het beeld dat Chinezen van Nederland hebben.

Rogier Creemers is universitair docent Moderne Chinese Studies. Waar hij in zijn onderwijs graag de uitdaging zoekt, probeert hij in zijn vrije tijd juist terug naar de basics te gaan en is hij liever met zijn handen bezig.

Florian Schneider mag zich dit collegejaar de beste docent van de Universiteit Leiden noemen. De sinoloog werd door zijn studenten voorgedragen en tijdens de Opening academisch jaar tot winnaar uitgeroepen door het bestuur van het Leids Universitair Studentenplatform (LUS).

Koning Willem-Alexander en koningin Máxima bereiden in Leiden hun staatsbezoek aan China voor. Ze nemen op 1 oktober deel aan de bijeenkomst 'China in Nederland'. Deze wordt georganiseerd door de Universiteit Leiden.

In de serie tafelgesprekken ‘Van kluis naar kussen’ krijgt de kijker een blik achter de schermen van de Bijzondere Collecties. In deze speciale uitzending staat de zomertentoonstelling 'Books that made History' van de Universitaire Bibliotheken Leiden en het Rijksmuseum van Oudheden centraal. In de…

Als het om talen en culturen gaat, is Leiden dé universiteit. De mondiale expertise die aanwezig is, plaatst onze universiteit aan de top. In Leiden en Den Haag bestuderen we talen en culturen uit alle regio's van de wereld en van de prehistorie tot nu. Zo creëren we een brede blik op de wereld; de…

Een delegatie uit Taiwan overhandigde op 28 februari 175 boeken en tijdschriften aan de Leidse universiteit. Het cadeau is bedoeld als dank voor het Leidse onderzoek naar de periode dat de VOC gevestigd was op Formosa, zoals Taiwan vroeger heette.

In de serie tafelgesprekken ‘Van kluis naar kussen’ krijgt de kijker een blik achter de schermen van de Bijzondere Collecties. In deze speciale uitzending staat uitgeverij Brill, de oudste uitgeverij van Nederland, centraal. Van deze Leidse uitgever zijn momenteel diverse boeken in de zomertentoonstelling…

Alumna Tiziana Lippiello is sinds vorig jaar de eerste vrouwelijke rector magnificus aan de Ca' Foscari Universiteit in Venetië. Op deze manier wil ze haar steentje bijdragen aan emancipatie in de academische wereld: 'We hebben hier meer vrouwen nodig.'

De leerstoel Chinese Geschiedenis heeft een lange en rijke historie binnen de Universiteit Leiden. Sinds 1 februari wordt deze positie bekleed door Ying Zhang. ‘Leiden kent een legendarische verzameling aan Aziatische kennis’.

Van etsen met vergroeide ruggenwervels en fraaie gestoffeerde anatomische atlassen tot kleurige tekeningen van allerlei organen, zowel oud als modern. De topcollectie anatomische tekeningen van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) biedt een overzicht van drie eeuwen medische tekenkunst. In de…

Psychologen van de Universiteit Leiden en de Peking University onderzoeken gezamenlijk de problemen bij kinderen met een autismespectrumstoornis (ASD) in emotieherkenning. De subsidie daarvoor past goed bij het beleid van Universiteit Leiden waarin intensivering van de samenwerking met China een speerpunt…

Zaterdag 30 juni vond de alumnimiddag China-, Japan- en Koreastudies plaats, tevens afscheid van het Arsenaal. Dit was de allerlaatste keer dat (oud-)studenten en medewerkers even naar binnen konden lopen voordat het gebouw wordt gerenoveerd en heringericht.

Chinese popmuzikanten nemen de vrijheid om apolitiek te zijn, zegt sinoloog Jeroen Groenewegen. ‘Ze onttrekken zich aan de communistische druk dat kunst sociaal geëngageerd moet zijn.’ Groenewegen verdedigt zijn proefschrift ‘The performance of identity in Chinese popular music’ op 15 juni.

Een delegatie uit Taiwan overhandigde op 28 februari 175 boeken en tijdschriften aan de Leidse universiteit. Het cadeau is bedoeld als dank voor het Leidse onderzoek naar de periode dat de VOC gevestigd was op Formosa, zoals Taiwan vroeger heette.

Leiden viert op 3 oktober dat Spaanse belegeraars in 1574 werden verjaagd. Vanwege de 125e officiële viering is Belaagd & Belegerd verschenen, een rijk geïllustreerd boek over historische belegeringen. En over de verhalen, kunstwerken en volksfeesten die eruit voortkwamen. De bijdragen zijn van diverse…

Leonard Blussé, emeritus hoogleraar geschiedenis van Europese en Aziatische betrekkingen, heeft 10 september de dertigste Fukuokaprijs in Japan ontvangst genomen.

Lezing, Haags Actualiteitencollege

Tijdens de opening van het academisch jaar wordt traditiegetrouw de LUS Onderwijsprijs uitgereikt aan de beste docent op de universiteit. Maak kennis met de genomineerden. Deze week: Florian Schneider.

We zouden het bijna vergeten in deze roerige tijden, maar afgelopen 9 maart ging in Leidse bioscoop Trianon de film 'Humans of Humanities' in première. 160 bezoekers zagen Leidse wetenschappers, docenten, studenten en alumni op het grote scherm vertellen over de waarde van hun werk als geesteswetenschapper.…

Eén persoon kan al het verschil maken en als álle studenten en wetenschappers zich milieubewust gedragen kan de wereld nog veel duurzamer worden. Met die boodschap opende Plastic Soup Surfer Merijn Tinga het academisch jaar in Leiden.

Audrey Heijns keek in het hoofd van alumnus Henri Borel. Van 1894 tot 1916 was deze tolk Chinees en later ambtenaar Chinese zaken in Nederlands Indië. De manier waarop Borel China en het Chinees ‘vertaalde’ was uniek en onnavolgbaar. Promotie op 28 juni.