Lezing
Een Historische en Etymologische Blik op Co-Spraak Gebaren en Tekens
- Datum
- woensdag 13 mei 2026
- Tijd
- Serie
- Sign Languages and Deaf People (SL&D) lecture series
- Bezoekadres
-
Lipsius
Cleveringaplaats 1
2311 BD Leiden - Zaal
- 0.01
In deze lezing presenteer ik etymologisch onderzoek naar Amerikaanse Gebarentaal (ASL) en Franse Gebarentaal (LSF), uitgevoerd in samenwerking met Yves Delaporte. Ons werk is gebaseerd op de visie dat gebarentalen, net als gesproken talen, herleidbare geschiedenissen hebben die kunnen worden getraceerd door zorgvuldige analyse van vorm, betekenis en gebruik in de loop der tijd. Door gebruik te maken van archiefdocumenten, vroege woordenboeken en handleidingen voor gebarentalen en vergelijkende lexicale gegevens, hebben we onderzocht hoe gebaren zijn overgedragen, getransformeerd en hergeïnterpreteerd over generaties en nationale contexten heen. Bijzonder interessant is de verbinding tussen gebaren die door horende mensen worden gebruikt en de tekens die hierdoor zijn beïnvloed. Ik zal me specifiek richten op gevallen waarin dove gebarengebruikers gebaren hebben overgenomen en getransformeerd - zowel in vorm als betekenis - om ze aan te passen aan hun linguïstische repertoire. Dit onderzoek heeft implicaties voor hedendaagse analyses van de evolutie en verandering van gebarentalen, met name met betrekking tot de manieren waarop dove gebarengebruikers co-spraak gebaren integreren in hedendaagse gebarentalen.