Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.

Middle East Studies Lecture

Discover the unique options offered by your faculty, designed to enrich your academic journey and broaden your global perspective. Join our faculty-specific sessions to explore how studying abroad can enhance your education and open doors to exciting new experiences.

Obsidian, a volcanic glass-like material, is often used for making tools by Mesoamerican societies. In Honduras, certain obsidian artefacts do not yet have a known provenance. PhD candidate Marie Kolbenstetter and Assistant Professor Dennis Braekmans were awarded a Corrie Bakels Grant to explore thus…

Study abroad: where and when?

After two years of corona restrictions, it was ‘back to normal’ in 2022. Migration, elections, the history of slavery, Russia, and Ukraine were much-discussed topics. We compiled an overview of the most-read news items and other events of the past year.

When deciding what to study you undoubtedly read a lot of information about your study programme. Leiden University employs various systems to provide information about programmes and courses and to facilitate communication between lecturers and students.

Master

From a powerful documentary to a heartwarming classic: four Leiden alumni have chosen their favourite films and will introduce them at Leiden International Film Festival.

Lecture

'An international environment is my natural habitat. I really thrive when I am in a setting where I am around people of all kinds of countries and cultures.'

In her teaching and research, Mosquera primarily seeks the connection between tax law and other disciplines. Her appointment is effective as of 1 November 2021.

Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…

Every Political Science master’s student at Leiden University completes their degree with thesis. The thesis provides students with the opportunity to pursue a topic of their choosing in depth and conduct independent research. It is a demanding task that requires dedication, attention to detail, and…

Frederica Mogherini, Rector of the College of Europe, visited Campus The Hague on 23 November for the official launch of the Europe Hub. This new interdisciplinary platform for research and teaching at Leiden University focuses on the social and governance challenges facing Europe.

Hybrid Workshop: In person and online on 26 – 27 January 2023.

Arts and culture

Buying chocolates as a sign of love, getting the best deals on Black Friday and putting on a spooky costume for Halloween. In recent years, these holidays and traditions have taken off in the Netherlands, even though they originated on the other side of the ocean. Why are we so excited about American…

Professor Peter Bisschop has been awarded an ERC Advanced Grant. He will invest the 2.5 million euros in his research into puranas: ancient texts, commonly written in Sanskrit, that are up to fifteen hundred years old.

On 1 September 2023, 280 students received their Bachelor Diploma of International Studies. The students were awarded their diplomas in the historic Pieterskerk in Leiden: the UNESCO world heritage site, where the university was originally founded in 1575. A large audience of about 700 people consisting…

On 2 September 2022, 300 students received their Bachelor Diploma of International Studies. The students were awarded their diplomas in the historic Pieterskerk in Leiden, in front of a large audience of family and friends. With about 1000 people present, including the graduates, the International Studies…

With a grant from the Digital Infrastructure Insights Fund D//F, John Boy and members of the d12n research cluster will explore new ways critical technologists try to align their work with digital technology with the political goal of defending the public interest.

On 30 August 2024, 330 students received their Bachelor Diploma of International Studies. The students were awarded their diplomas in the historic Pieterskerk in Leiden. A large audience of about 1000 people consisting of friends, family, and staff members gathered to celebrate the graduates’ achievements…

On Friday 29 August 2025, 370 students received their Bachelor's degree in International Studies. The diplomas were awarded in the historic setting of the Pieterskerk in Leiden. Family members, friends, and staff gathered to celebrate this joyous occasion with the graduates in a packed Pieterskerk.

What do you do if you have a book from the sixteenth or seventeenth century, but you suspect that the binding contains a fragment of a medieval manuscript? University lecturer Thijs Porck has received an NWO grant to experiment with a camera attached to a tube. 'The project boils down to keyhole surgeries…

A European project should help reinvigorate Latin teaching in secondary schools. 'By focusing on citizenship, we want to show that Latin is relevant to discussions about citizenship and migration.'

You can find an overview of the projects and a list of all research trainees below.