Studying one another’s languages and cultures fosters understanding between groups of people, which leads to more equality, along with increased economic, administrative, and cultural cooperation.

The project investigates how bilingual speakers navigate lexico-syntactic features, including grammatical gender, classifier systems, and the linear order of adjectives and nouns, across Spanish and Chinese in both unilingual and bilingual contexts.

This PhD project investigates the argumentative-rhetorical strategies by which the Russian state attempts to substantiate the legitimacy of its war against Ukraine.

The project investigates epistemicity: how the knowledge of the speaker and hearer can be expressed in the grammar. This shows us how speakers organise their knowledge, and whether this is influenced by the language they speak.

This PhD project investigates how nationalist ideas are expressed, shaped, and negotiated in Moroccan Malhun poetry in the nineteenth and twentieth centuries.

All languages use melody in speech, primarily via rises and falls of the pitch of voice. Such pitch variation is pervasive, offering a wide spectrum of nuance to sentences – an additional layer of meaning. For example, saying “yes” with a rising pitch implies a question (rather than an affirmation).…

This PhD project investigates the different uses of Mandarin

This project investigates (1) how the strategies used in expressing epistemicity differ in their interpretation and use; (2) which strategies can combine and to what effects this leads; (3) what the expression of (various aspects of) epistemicity tell us about how the languages encode the speaker’s…

On the 19th of November, Tingting Zheng successfully defended a doctoral thesis. Leiden University Centre for Linguistics congratulates Tingting on this achievement!

This PhD project investigates the forms, functions, meanings, and socio-cultural values embedded in Palenda, in order to understand how it reflects and shapes the worldview of the Muna people (Mieno Wuna) through metaphor.

This PhD project investigates the different ways in which honorific forms are used in Japanese other than to express politeness, and how different factors affect perceptions about these uses.

When and how was alphabetic writing introduced to Greece and the wider Mediterranean region?

How does Russia use propaganda and what characterises Russian propaganda in terms of language and argumentation?

This PhD project investigates the historical and sociolinguistic factors that have influenced the emergence of local sign languages in Mozambique. It examines how these factors have shaped the Deaf signing community and contributed to the development of a national sign language that incorporates borrowings…

This PhD project investigates the impacts of recognition of sign languages on communication and instruction for deaf learners in primary schools in Uganda.

A linguistic prehistory of the Tarim Basin in Northwest China

The project focusses on how US views of the Chinese diaspora in Southeast Asia influenced its strategic interpretations of the region. Being eleven million strong, dispersed across the region and sharing ethnic ties with Communist China, interpretations of the diaspora intersected with key Cold War…

This PhD project mainly investigates in what way (i.e., serial or parallel mode or other mode) the parser processes the Mandarin Chinese. In addition, are there any specific linguistic features governing the decoding of Mandarin Chinese that are different from other languages? Are there any processing…

This project looks at the Ancient Greek language from the perspective of the ordinary writer. A large corpus of more than 60.000 Greek texts on papyrus, from private letters to petitions and contracts, offers an excellent opportunity to study the Greek language as written by non-literary writers in…

This PhD project investigates how grammatical features and lexical elaboration in Fulfulde Juguureere reflect aspects of cattle culture.

This PhD project investigates specific types of allusions used by Russian native speakers, namely references to classical Russian literature. The research includes the analysis of 1) how native speakers use allusions, 2) what type of discourse allusions are frequently used, and 3) how we can implement…

It is often claimed—in both scholarly and popular sources—that guide dogs for the blind are a modern innovation. But as this project demonstrates clearly, guide dogs also existed during the medieval period.

From ca. 1540 to 1600, thousands fled the war-stricken Southern Low Countries to the British Isles, Germany, and the Northern Low Countries. Research on this displacement crisis, central to the formation of the Netherlands and Belgium, reflects 21st-century debates on migration and language: language…

By documenting lexical and morpho-syntactic patterns among P’urhepecha speakers in Mexico and the US diaspora, this project will investigate the sources of language variation. The ensuing online dialect atlas will serve as an online resource for speakers, learners and researchers of the language.

This PhD project investigates what the universal and variable morphosyntactic properties of linguistic expressions of otherness are and how they can be modelled theoretically.

This project creates a comprehensive audiovisual documentation of the Sanye language, the sociolinguistic situation, and cultural practices of the Sanye (Dahalo) community in coastal Kenya.

Since the 16th century, religious concerns have motivated the study of Old English and its speakers. In the 19th century, scholars turned to the study of Old English literature in particular to find traces of pre-Christian, ‘Germanic’ religion, as discussed in Eric G. Stanley’s seminal work The Search…

When we read a text, we think we know who wrote it, but in the early modern period, manuscript production was often a collaborative or ‘socialised’ enterprise involving secretaries and scribes who physically wrote what the author dictated.

How did people across Central and Eastern Europe imagine the future during the transitions of the 1980s and 1990s? The umbrella term ‘post-communism’ does not provide an answer to this question. This project explores how writers and cultural theorists saw the potential future of their societies during…

WORLDING AMERICA researches how ‘play’ has been a key force in the past and present process of creating America as a coherent and hegemonic ‘world,’ from 1503 to the present.

The number of books by U.S. authors released in China has drastically decreased in recent years. Assistant professor Svetlana Kharchenkova wrote an article about this for the Diplomat.

The BOCA project explores new forms of communicating academic knowledge as a way to strengthen the connection between the university and society.

The NWO-funded Vidi project “American foreign policy and liberalism” challenges the idea that the United States has created and sustained a “liberal international order” since World War II. It instead explores the ways in which illiberal ideologies – such as those underpinning racial hierarchy at home…

How did nineteenth-century non-Anglophone translators and authors creatively engage with the poem Beowulf?

In the 19th century, Old English poems were claimed as cultural heritage by various non-Anglophone nations, including Scandinavians, Germans and Dutch. These competing nationalistic, cultural appropriations happened against the backdrop of a growing interest in early medieval English language and literature…

It was more than twenty years ago that the plan for a Japanese-Dutch dictionary was born. Now it contains over 65,000 words, and completion is tentatively coming into view. Dictionary makers Oscar Veltink and Hetty Geerdink-Verkoren talk about their enthusiasm for this decades-long mammoth task.

When it comes to languages and cultures, Leiden University is the university. The global expertise present places our university at the top. In Leiden and The Hague, we study languages and cultures from all regions of the world and from prehistory to the present day. In this way we create a broad view…

The fragmentary is everywhere: we encounter fragments in social media (Tiktok, Twitter), in personal memories from our childhood, and in traditions from our cultural heritage.

This subproject of 'From Homo Economicus to Political Animal' analyzes Greek economic thinking in late 5th- and 4th-century philosophical circles.

The Swahili coast has a long-standing history of transoceanic Islamic connections dating back to the 25th century. Yet, print, has changed the world – not only ours. This project unravels unique forms and archives of intellectual history emerging from within South-South connections. In East Africa Indian…

Uniting an international consortium of scholars, the Skandapurāṇa Project comprises a team of researchers working in fields across the Humanities. We are creating a critical edition of a foundational work of purāṇic literature and, in doing so, tracing the dynamics of a textual tradition to better understand…

Subproject of the ERC project 'Challenging the Liberal World Order from Within: The Invisible History of the United Nations and the Global South'.

The fourth volume of Ex Novo has the pleasure to host Heleen van Londen, Marjo J. Schlaman, and Andrea Travaglia as guest editors of the special issue titled The Natural and The Cultural. Integrating Approaches in Landscape Heritage Management. This timely collection of peer-reviewed papers and short…

How can theories about modern disinformation help to understand how Roman documentary fictions functioned?

Leiden University is an international, broad-based university. We distinguish five core domains for our research and teaching activities.

Professor Remco Breuker plays the leading role in the new documentary ‘Big in Korea’. Over three Sunday evenings, viewers can follow his journey through South Korea. How has the country developed over the past decades? And what is the impact of last December's failed coup?

Who is Economic Man? Every economic paradigm presupposes an anthropology, a theory of human nature. This project explores the anthropologies presupposed and produced by ancient Greek economic texts, and the specific knowledge forms that shape these anthropologies.

At the end of the fifteenth century, two intriguing Christian epics were written in Virgilian Latin by the poets Sannazaro and Vida. They did so in accordance with the wishes of the pope. These epics, both praised and criticized by contemporaries, are often seen as innovative for their specific combination…