Tijdens de vroege moderne tijd werden veel middeleeuwse manuscripten in stroken perkament gesneden, die opnieuw werden gebruikt om de bindingen van nieuw gedrukte boeken te versterken. Tot voor kort kwamen deze hergebruikte stukjes middeleeuwse manuscripten alleen aan het licht wanneer de vroege moderne…

De Faculty of Governance and Global Affairs

Woorden kunnen, afhankelijk van wie ze waar en wanneer gebruikt, erg veel verschillende betekenissen hebben of zelfs het tegenovergestelde van hun woordenboekbetekenissen uitdrukken.

De beschrijvende taalkunde aan het LUCL omvat de documentatie en de beschrijvende analyses van minder-bestudeerde talen en de typologische en historische vergelijkingen tussen talen.

Tijdens een internationale conferentie in oktober 2025 stond de zogenoemde “vijfde golf” van Russische emigratie centraal: de recente uittocht van schrijvers, intellectuelen en andere professionals die sinds het begin van het afgelopen decennium op gang is gekomen en na de Russische inval in Oekraïne…

Tijdens de bachelor opleiding Linguistics aan Universiteit Leiden bestudeer jij alle aspecten van taal. Bekijk de opleidingsvideo.

Hoe gingen negentiende-eeuwse niet-Engelstalige vertalers en auteurs creatief om met het gedicht Beowulf?

Dit project onderzoekt hoe muziekinstrumenten in literatuur meer zijn dan objecten: ze verbinden mens, technologie en cultuur, en helpen ons nadenken over niet-menselijke werelden en actuele vragen rond AI.

Onderzoek vindt plaats binnen drie onderzoekscholen: Azië, Midden-Oosten en Religiestudies. Hierbinnen richten we ons op specifieke regio’s en onderwerpen zoals talen en culturen, erfgoed, en de menselijke digitale wereld.

Dit onderzoek gaat over welke metaforen problemen veroorzaken in machinevertalingen en wanneer, waarom en voor wie.

De Universiteit Leiden heeft het opleidingstraject voor de Basiskwalificatie Onderwijs (BKO) geïntroduceerd en is het voor (universitair) docenten en hoogleraren verplicht/mogelijk geworden een BKO-certificaat te behalen, afhankelijk van moment, omvang en duur van de aanstelling.

In 2023 hebben medewerkers en studenten van de Universiteit Leiden veel mooie prijzen gewonnen en belangrijke onderzoekssubsidies binnengehaald.

Het is al langer bekend dat ouders een belangrijke rol kunnen spelen bij het voor voorkomen van recidive bij jeugdige delinquenten. Psychologe Inge Simons ontwierp in samenspraak met praktijkmedewerkers in een team met andere partijen het programma ‘Gezinsgericht werken’ om ouders systematisch bij hun…

Komen kunst en wetenschap steeds dichter bij elkaar te staan? Dinsdagavond 26 mei gingen rector magnificus van de Universiteit Leiden Carel Stolker, en wereldvermaard theaterregisseur Johan Simons met elkaar in gesprek. ‘Wetenschappers zijn een beetje als kunstenaars.’

Sara Polak, PhD-student en docent bij het LUCAS, heeft een Fulbright beurs gewonnen met haar onderzoek naar Franklin D. Roosevelt. Met de beurs gaat per september een half jaar research doen aan Yale University.

Lezing, This Time for Africa! series

Sinds februari 2015 werkt Thérèse Peeters als promovenda aan een onderzoek naar het belang van vertrouwen tijdens de Contrareformatie. Ze richt zich met name op het succes of falen van (nieuwe) religieuze ordes in zeventiende-eeuws Genua. Promotoren zijn prof. Judith Pollmann en Felicia Roşu.

In een vurige Annie Romein-Verschoorlezing deed Sylvana Simons een boekje open over haar ervaringen als vrouw in de politiek. De partijleider van BIJ1 krijgt geregeld kleinerende opmerkingen en dreigementen. Ook schrijver Aafke Romeijn, die optrad als referent, is veelvuldig bedreigd vanwege haar uitspraken.…

De eer was aan Professor Simon Portegies Zwart en doctor Jeroen Bédorf om voor het blad IEEE Software te schrijven.

Sinds de Tweede Wereldoorlog deden er nooit zóveel partijen mee aan de landelijke verkiezingen. Simon Otjes, universitair docent Nederlandse politiek, doet onderzoek naar nieuwe politieke partijen en verklaart waarom er deze verkiezingen zoveel partijen zijn die meedoen. Verder voorspelt Otjes welke…

Voor de overheid ligt het gebruik van kunstmatige intelligentie ingewikkelder dan voor bedrijven. Hoogleraar bestuurskunde Bram Klievink legt de knelpunten bloot en zoekt oplossingen.

Publicaties Onderwijs- en organisatieontwikkeling

De leergang Terrorisme, Recht en Veiligheid is te volgen bij het Centre for Professional Learning van de Universiteit Leiden

Hoe verwerken we taal en spraak? Hoe voegen we de informatie op verschillende niveaus – intonatie, zinsstructuur, betekenis, toon, woorden, klanken - samen? Hoe staat de informatie op het ene niveau in verband met informatie op een ander niveau?

Ben jij gek op talen, andere culturen, verhalen uit het verleden en wat er in de wereld gebeurt? Dan zit je goed bij de Universiteit Leiden. Hier duik je in talen en culturen van over de hele wereld - van Europa tot Azië en van het Midden-Oosten tot Latijns-Amerika. Nergens in Nederland vind je zo’n…

Het Leiden University Centre for Digital Humanities (LUCDH) is een interdisciplinair centrum dat studenten en medewerkers uit de hele Leidse gemeenschap samenbrengt.

Het Taalklavertje vier is een didactische handreiking voor leerkrachten Engels op school, pabo-opleiders Engels en pabo-studenten, met videovoorbeelden op dvd.

Het ICLON doet onderzoek naar het hoger onderwijs (hbo en wo).

Het project onderzoekt het gebruik van kunstmatige intelligentie op de arbeidsmarkt en hoe vooroordelen bij het aannemen en promoten van processen op basis van persoonlijke kenmerken mogelijk worden gereproduceerd met op AI gebaseerde systemen.

Aan het LUCL pogen onderzoekers om de taaldiversiteit van de inheemse bevolking van Amerika te begrijpen, te bestuderen en te behouden.

Ben jij gek op talen, andere culturen, verhalen uit het verleden en wat er in de wereld gebeurt? Dan zit je goed bij de Universiteit Leiden. Hier duik je in talen en culturen van over de hele wereld - van Europa tot Azië en van het Midden-Oosten tot Latijns-Amerika. Nergens in Nederland vind je zo’n…

In een tijdperk vóór GoogleDocs en LinkedIn vertrouwden 19e-eeuwse wetenschappers op het schrijven van brieven voor samenwerking, peer-feedback en het opbouwen en onderhouden van academische netwerken.

Studievoorlichting

Studievoorlichting

Studievoorlichting

Studievoorlichting

Op deze pagina vind je een overzicht van veelgestelde vragen over de masterspecialisatie Geschiedenis van Nederland in de Wereld.

Leidse experts van Zuid-Amerika hebben specialismes zoals talen, culturen, antropologie, archeologie, geschiedenis, filosofie en genetica. Samen proberen zij de mysteries en het verborgen verleden van het Amerikaanse continent te ontdekken.

In de 19e eeuw eigenden verschillende Europese landen zich Oudengelse gedichten toe als hun erfgoed. Dit onderzoek laat zien hoe die internationale belangstelling de basis legde voor de Oudengelse studies.

Wat als je de wereld kon begrijpen op de plekken waar ze écht ontstaat, namelijk in taal, in verhalen en in cultuur? In een tijd waarin landen botsen, technologie ons scherm bepaalt en samenlevingen veranderen, is één ding duidelijk: je snapt het nieuws pas echt als je weet wat erachter zit. Waarom…

Wat als je de wereld kon begrijpen op de plekken waar ze écht ontstaat, namelijk in taal, in verhalen en in cultuur? In een tijd waarin landen botsen, technologie ons scherm bepaalt en samenlevingen veranderen, is één ding duidelijk: je snapt het nieuws pas echt als je weet wat erachter zit. Waarom…

De NIMAR-bibliotheek biedt studenten en geaffilieerde onderzoekers een rustige plek om te studeren en te werken. Daarnaast ondersteunt de bibliotheek hen actief bij het vinden van relevante literatuur voor hun onderzoek.

Op deze pagina vindt u het overzicht van zowel de aankomende als de afgeronde alumniwebinars/masterclasses van de Universiteit Leiden. Bij elk afgerond webinar/masterclass vindt u de link naar de opname.

De eerste lichting buitenlandse studenten die het MIND-programma in Leiden volgt is begonnen. Dit studiejaar startte deze internationale, multidisciplinaire master Industrial Ecology, waaraan onder andere de universiteiten van Leiden en Delft meedoen. Twee studenten vertellen over hun ervaringen.