Baris Ates in Trouw over censuur in De goddelijke komedie van Dante
De Nederlandse uitgeverij Blossom Books heeft besloten om aanpassingen aan te brengen in De goddelijke komedie van Dante. Dat roept verontwaardiging op volgens student Midden-Oosten Studies Baris Ates.
De aanleiding voor de aanpassing is de bespotting van de islamitische profeet Mohammed in het werk, alleen omdat hij een ander geloof aanhangt. Volgens de makers zijn de drie betreffende zinnen niet houdbaar in de moderniteit. Volgens Ates is het aanpassen ‘een uiterst zielige daad in een tijd waarin leraren, cartoonisten en ex-moslims genoodzaakt zijn onder te duiken vanwege (het gedogen van) bespotting van de islam’.
Het volledige artikel lezen?
Dat kan via de website van Trouw, hier vind je het volledige bericht van Baris Ates.
Baris Ates is student van de opleiding Midden-Oosten Studies aan de Universiteit Leiden. Hij specialiseert zich in politiek, cultuur, maatschappij en geschiedenis van Turkije.