Kunnen slimme suggesties vertalers helpen om beter met machinevertaling te werken? Nu machinevertaling de norm wordt, wordt van professionele vertalers gevraagd om de output ervan te corrigeren; een proces dat post-editing wordt genoemd. Maar hoe kunnen we dit gemakkelijker en effectiever maken?

Het radioprogramma Radio Weetlust besteedt elke ochtend tussen 08.00 en 09.00 uur aandacht aan het dagonderwerp van Leiden2022.

Docenten die betrokken zijn bij deze leergang zijn onder andere Jelle van Buuren, Niels van Willigen en Paul Vugts.

In de pre-PhD-fase helpt het Dual PhD Centre kandidaten bij het vinden van een passende promotor en graduate school binnen de Universiteit Leiden.

In dit artikel presenteren Andrea Bartolucci en Michele Magni een evidence-based onderzoek naar de spontane opname van slachtoffers en de verdeling van patiënten in de onmiddellijke nasleep van de Manchester Arena Bombing.

Het interdisciplinaire programma Sociale Veerkracht & Veiligheid stelt financiering beschikbaar voor jonge onderzoekers aan de Universiteit Leiden. Het doel van het fonds (tot €4.000 euro per voorstel) is om samenwerking tussen jonge onderzoekers van verschillende faculteiten te versterken. Het…

De onderzoeksteams zijn opgezet, samenwerkingen zijn gestart, projecten afgetrapt, de eerste startsubsidies zijn binnen en de websites zijn in de lucht. Het stimuleringsprogramma Citizenship, Migration and Global Transformations, dat bestaat uit de twee pijlers Social Citizenship and Migration en Global…

Op woensdag 5 september 2018 is de tweede lichting medewerkers van het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (IenW) gestart met de managerial track van de Data Science cursus gegeven door de Universiteit Leiden.

Suzan Verberne is nominated by the Leiden Institute of Advanced Computer Science (LIACS) to be granted the C.J. Kok Public Award, also known as the award for the ‘Discoverer of the Year’.

Nu zowel oude als nieuwe democratieën steeds vaker te maken krijgen met negative ontwikkelingen op democratisch gebied, is er vanuit maatschappelijk oogpunt behoefte om het ontwerp en de effectiviteit van democratische 'checks and balances' te herzien. Het doel van de conferentie op vrijdag 9 juni is…

Van 11 tot 17 september staat Leiden in het teken van kunst en wetenschap. Wat kan de combinatie van deze twee velden voor ons betekenen? En hoe kan de samenwerking ertussen worden versterkt? Verschillende publieksevents en een spiksplinternieuw symposium voor specialisten moeten antwoord geven op deze…

Tuberculosis (TB) is associated with 1.5 million deaths annually. There is a need exists to optimize both current as well as novel antibiotic combination treatment strategies to improve the effectiveness and safety of treatments against TB.

Universiteit Leiden heeft een eeuwenoude traditie in onderzoek en onderwijs naar de talen en culturen van het Midden-Oosten en Noord-Afrika, waardoor er heel veel expertise op dit terrein aanwezig is. Er zijn veel internationaal gerenommeerde experts aan de opleiding verbonden, elk met hun eigen expertise:…

Je krijgt de meest recente inzichten uit wetenschappelijk onderzoek en verdiept je in de laatste ontwikkelingen op het terrein van belangenbehartiging met sprekers zoals emeritus hoogleraar Alexander Rinnooy Kan.

Waarom is er geen Noordoost Aziatische veiligheidsstructuur? In dit artikel, gepubliceerd in The Pacific Review, bespreken auteurs Wang (Peking University) en Stevens (Leiden University) de vier obstakels voor coöperatie in Oost Azië.

Op donderdag 17 oktober organiseerde de masteropleiding Crisis and Security Management (CSM) een informatief alumni-panel met vijf afgestudeerden uit verschillende cohorten. Het panel bood huidige studenten de kans om te luisteren naar professionals die hun eigen weg hebben gebaand in crisis- en vei…

Marieke Liem, Hoogleraar Veiligheid en Interventies, sprak over vrouwenmoord in Nederland met NPO Radio 1.

Voor de overheid ligt het gebruik van kunstmatige intelligentie ingewikkelder dan voor bedrijven. Hoogleraar bestuurskunde Bram Klievink legt de knelpunten bloot en zoekt oplossingen.

Met jouw diploma Japanstudies op zak ben je meer dan specialist van de Japanse taal en cultuur. Naast je inhoudelijke expertise heb je veelzijdige academische vaardigheden ontwikkeld waarmee je sterk staat aan de start van jouw loopbaan. Afgestudeerde japanologen komen terecht op plekken waar bijvoorbeeld…

Universiteit Leiden heeft een eeuwenoude traditie in onderzoek en onderwijs naar de talen en culturen van het Midden-Oosten en Noord-Afrika, waardoor er heel veel expertise op dit terrein aanwezig is. Er zijn veel internationaal gerenommeerde experts aan Midden-Oostenstudies verbonden, elk met hun eigen…

Wereldwijd zijn er ruim 7000 talen; meer dan de helft van de wereldbevolking is meertalig. Maar hoe gebruiken al die mensen hun taal? En op welke vlakken verschillende deze taken van elkaar? Onder het motto ‘Interconnecting linguistic diversity’ zijn de onderzoekers van het Leiden University Centre…

Het motto van het Leidse Instituut voor Geschiedenis is: ‘Global Questions, Local Sources’. De onderzoekers proberen antwoorden te vinden op grote historische vragen op basis van lokale bronnen. Hedendaagse maatschappelijke vraagstukken kunnen niet begrepen en verklaard worden zonder historische analyse.…

Hoe ontwikkelen mensen zich en hoe leren ze? Hoe heeft de omgeving invloed daarop? En hoe kunnen we zorgen dat de ontwikkeling zo goed mogelijk verloopt? Wat kunnen we doen als het niet goed loopt? Dat zijn vragen waarop de medewerkers van het Instituut Pedagogische Wetenschappen antwoorden zoeken.

Als het om talen en culturen gaat, is Leiden dé universiteit. Onze mondiale expertise plaats Universiteit Leiden aan de top. In Leiden bestuderen we talen en culturen uit alle regio’s van de wereld, van de prehistorie tot nu. Hier creëren we een brede blik op de wereld: de sleutel tot wederzijds beg…

Het Instituut Pedagogische Wetenschappen voert onderzoek uit gericht op 6 deelgebieden die gezamelijk het domein dekken van de studie naar normatieve en niet-normatieve ontwikkeling van gedrag, emoties en leren vanaf de jonge kindertijd tot aan de periode van jong-volwassenheid.

Met jouw diploma Italiaanse taal en cultuur op zak ben je meer dan specialist van de taal en cultuur. Naast je inhoudelijke expertise heb je veelzijdige academische vaardigheden ontwikkeld waarmee je sterk staat aan de start van jouw loopbaan. Afgestudeerden (alumni) komen terecht op plekken waar bijvoorbeeld…

Met jouw diploma Latijns-Amerikastudies op zak ben je meer dan specialist van de regio en haar taal en cultuur. Naast je inhoudelijke expertise heb je veelzijdige academische vaardigheden ontwikkeld waarmee je sterk staat aan de start van jouw loopbaan. Afgestudeerde komen terecht op plekken waar bijvoorbeeld…

Met jouw diploma Oude Nabije Oosten-studies op zak ben je meer dan specialist van de regio en haar talen en culturen. Naast je inhoudelijke expertise heb je veelzijdige academische vaardigheden ontwikkeld waarmee je sterk staat aan de start van jouw loopbaan. Afgestudeerde komen terecht op plekken waar…

Welke consumentengroepen hebben de grootste impact op de volksgezondheid en de planeet door hun voedingskeuzes, en hoe kunnen we deze inzichten gebruiken om de transitie naar duurzame eetpatronen te versnellen?

In twee jaar tijd verdiep je je verder in de Franse taal, literatuur en cultuur en behaal je tevens een eerstegraads onderwijsbevoegdheid voor het schoolvak Frans.

In twee jaar tijd verdiep je je verder in de Neerlandistiek én behaal je een eerstegraads onderwijsbevoegdheid voor het schoolvak Nederlands.

Arbeidsmarkt: De beroepsgroepen waar jij als afgestudeerde van de bachelor Cybersecurity & Cybercrime waarschijnlijk in gaat werken zijn: openbaar bestuur, veiligheid en juridische beroepen, ICT-beroepen en managers.

Welke schimmels leven in de historische gebouwen en collecties van de Universiteit Leiden, hoe beïnvloeden deze schimmels erfgoed en gezondheid, en hoe kunnen we ze beter begrijpen en beheersen?

Hoe kunnen we efficiënte chemische synthese en klinische microbiologie combineren om nieuwe antibiotica tegen Clostridioides difficile-infecties te ontwikkelen?

Erfgoed is een thema dat vanuit diverse invalshoeken onderzocht wordt aan de Universiteit Leiden. Het vormt een verbindend onderwerp tussen disciplines als Geesteswetenschappen, Archeologie, Recht en Sociale Wetenschappen. Dit project vergroot de zichtbaarheid en samenwerking van interdisciplinaire…

Het wetenschappelijk van de onderzoek van de Faculteit Governance and Global Affairs is georganiseerd binnen verschillende instituten en centres in Den Haag, stad van vrede, veiligheid en recht.

We zijn verheugd het Just Peace Festival 2025 aan te kondigen, een levendig platform voor dialoog, samenwerking en actie op het gebied van de dringende mondiale uitdagingen van vrede en gerechtigheid!

Een lezing over de drive, dynamiek én dilemma's van onze centrale bank/toezichthouder. Joanne Kellermann zal ingaan op de rol die DNB als centrale bank al 200 jaar vervult in ons land en op de dilemma's waar een toezichthouder mee te maken kan krijgen. Hoe kan er een juiste balans worden gevonden tussen…

Met de krachtige elektronenmicroscopen van NeCEN bestuderen we afwijkingen aan cellen van bloedvaten bij hart- en vaatziekten, de wisselwerking tussen ziekteverwekkers en gastheren bij infectieziekten, moleculaire processen die kanker veroorzaken, de interactie tussen geneesmiddelen en target-eiwitten.…

Werkt u met (ouders van) peuters of kleuters met verlegen of angstig gedrag? Dan zijn wij op zoek naar u. Bezoek de website voor meer informatie.

Welkom bij het project Fair Educational Assessment in the Age of AI (FAIR-ASSESS)!

In dit project werken studenten van de Universiteit Leiden en de Universiteit van Valencia gezamenlijk aan een onderzoeksvraag op het gebied van de effectiviteit van feedback om leesbegrip te verbeteren. Studenten doen dit in het kader van hun masterscriptie, die zij elk individueel schrijven op basis…

De Universiteit Leiden is een van Europa’s meest vooraanstaande internationale onderzoeksuniversiteiten.